Brésil – vieux Portugal, no encontro de Le Corbusier com o Brasil em 1929

Abstract

Este artigo delimita-se na hipótese de Le Corbusier (1887-1965) ter constatado Portugal a pretexto do Brasil e, por sua vez, de que tal constatação terá induzido o seu primeiro encontro com terras brasileiras em 1929, vertido em Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (1930), também fronteira a jusante ao período temporal em análise. Para o efeito, discrimina-se um conjunto de informações até agora dispersas em fontes disponíveis, que ecoam lastros portugueses ou luso-brasileiros entre a intricada teia de relações parisienses do mestre franco-suíço, incluindo as amizades brasileiras, além do confronto direto com Lisboa na viagem para a América do Sul de 1929. Desta interação, sempre associada a Précisions, resulta plausibilidade para a hipótese, perfazendo um panorama que remata nas sugestões urbanísticas de Le Corbusier para o Brasil, em particular a carioca, bem como no papel que reserva ao Brésil – vieux Portugal no futuro do Brasil, cujas possibilidades interpretativas abrem caminhos para investigação consequente. Ainda que limitado à hipótese, o artigo aproxima-se do ensaio, definido como “ciencia, menos la prueba explícita” por José Ortega y Gasset (1883-1955) e há muito recurso da reflexão histórica, mais argumentativo que comprovativo, na margem da severidade académica e mais aberto na ordenação dedutiva e didática, também passível de inscrever fatos, circunstâncias, episódios e curiosidades indispensáveis à caracterização de um ponto de vista, bem como de um ambiente potenciador do enredo e respetiva legibilidade.